Tel. +43 (2243) 32132

Lead Bild

Setzen Sie mit einem Licht ein Zeichen des Gedenkens!

Kerze auswählen

Dr. med. vet. Tibor KOVACSOVICSgestorben am 16. August 2026

Kerze

Alfred Nürnberger E-Mail-Symbol
entzündete diese Kerze am 23. August 2026 um 17.02 Uhr

Mein aufrichtiges Beileid

Kerze

Franz Swoboda
entzündete diese Kerze am 20. August 2026 um 8.25 Uhr

Unser aufrichtiges Beileid wünscht Familie Swoboda.

Kerze

Mariana Leszko E-Mail-Symbol
entzündete diese Kerze am 18. August 2026 um 15.35 Uhr

Mit großer Trauer habe ich vom Tod von Dr. Kovacsovics erfahren. Ich bin sicher, dass alle, die diesen wunderbaren, humorvollen Menschen kannten, sehr schätzten – sowohl seine Mitmenschen wie auch die vierbeinigen Freunde, denen er zeitlebens half und die er heilte.
Zum Abschied möchte ich ein Gedicht in seiner Muttersprache zitieren:
Wass Albert:
Halál
Én úgy képzelem el,
hogy a halál egy óriási nász,
legszentebb, legemberibb ölelés.
Nem fájdalom: fájdalom-felejtő.
Nem rém: rémeket elűző.
Több mint a Szépség.
több mint a Szerelem,
a Jóságnál is több:
Kegyelem.
Én úgy képzelem el,
ha egyszer oly nagy lesz a zaklatás
és akkorára nő a fájdalom,
hogy nem bírom tovább:
hozzám lép egy fehér ismerős,
szép csendesen lecsókolja a számat,
lefogja ezt a vergődő szívet,
és ennyit szól csak: elnémuljatok.
Erre megszűnik minden indulat.
Erre megszűnik minden fájdalom,
csak gondfelejtő békesség marad:
se könny, se vér, se akarat,
nem lesz már semmi sem.
Elhal a szívem dobbanása,
s végtelen álmok néma lánya
bűvös, tüzes csókjába zár.
Szeretőm lesz egy éjszakára
a széparcú Halál.